-
1 positive confirmation
положительное заключение [подтверждение\]а) фин., ауд. (документ, который аудитор компании посылает ее клиентам и контрагентам с просьбой подтвердить правильность всех платежей и поступлений; предполагается, что ответ будет отправлен, даже если все данные учета контрагента полностью совпадают с данными проверяемой компании; как правило, используется компаниями, у которых небольшое количество счетов для учета расчетов с контрагентами, однако сальдо и обороты по каждому счету велики)Syn:Ant:See:б) фин., ауд. ( проверка платежей и поступлений с помощью таких документов)Syn:Ant:
* * *
положительное подтверждение: 1) документ, который аудитор компании посылает ее клиентам и контрагентам с просьбой подтвердить все платежи и поступления; 2) письменный ответ клиента на письмо с просьбой подтвердить правильность остатка расчетов с данным клиентом; в ответе сообщается, что остаток правильный; см. negative confirmation.* * * -
2 avis favorable
положительное заключение; положительное решение -
3 avis positif
положительное заключение; положительное решение -
4 environmental seal of approval
Англо-русский словарь по экологии > environmental seal of approval
-
5 auditor's certificate
(положительное) заключение внешнего аудитораАнгло-русский словарь по экономике и финансам > auditor's certificate
-
6 qualified opinion
1) общ. квалифицированное заключение [мнение\] (мнение специалиста о чем-л. из области его квалификации)You will get a qualified opinion based on an expert's examination of the scan. — Вы получите квалифицированное заключение эксперта после того, как он осмотрит снимок.
2) ауд. условно-положительное заключение аудитора, заключение с оговорками (составляется в случаях, когда аудитор считает, что безусловно-положительное заключение не может быть составлено, но и нет существенных факторов для отрицательного заключения аудитора)Syn:Ant:auditor's opinion, qualified accounts, subject to opinion, except for opinion, disclaimer of opinion, adverse opinionSee:auditor's opinion, qualified accounts, subject to opinion, except for opinion, disclaimer of opinion, adverse opinion
* * *
квалифицированное мнение: заключение аудитора по отчетности компании с определенными ограничениями в связи, напр., с судебным иском или невозможностью подтвердить точность учета; такое заключение не означает, что допущены нарушения, а привлекает внимание к проблемам; = qualified report.* * ** * *условно положительное аудиторское заключение; аудиторское заключение с оговорками; заключение аудитора на основании ограниченной аудиторской проверки. . Словарь экономических терминов .* * *квалифицированное заключение аудитора по отчетности компании -
7 unqualified opinion
ауд. безусловно-положительное заключение аудитора (заключение аудитора о том, что финансовая отчетность вполне соответствует принятым бухгалтерским стандартам)Syn:Ant:auditor's opinion, unqualified opinion with explanatory language, positive assurance, subject to opinion, except for opinion, disclaimer of opinion, adverse opinionSee:auditor's opinion, unqualified opinion with explanatory language, positive assurance, subject to opinion, except for opinion, disclaimer of opinion, adverse opinion
* * *
неквалифицированное заключение: заключение независимого аудитора по финансовой отчетности компании без каких-либо ограничительных замечаний; заключение аудитора о том, что финансовая отчетность вполне соответствует принятых бухгалтерским стандартам.* * *безусловно положительное аудиторское заключение: положительное аудиторское заключение. . Словарь экономических терминов . -
8 avis favorable
сущ.1) юр. положительное заключение, положительное решение -
9 auditor's certificate
2) Деловая лексика: заключение аудитора, заключение ревизора -
10 positive assurance
ауд. положительное заключение [подтверждение\] (заявление аудитора о том, что финансовая отчетность полностью соответствует общепринятым правилам, принципам и стандартам бухгалтерского учета)Syn:Ant:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
11 favorable opinion
1) Общая лексика: положительное мнение2) Деловая лексика: положительное заключение -
12 positive opinion
1) Общая лексика: положительное мнение2) Аудит: положительное заключение -
13 avis positif
сущ.юр. положительное заключение, положительное решение -
14 unqualified opinion with explanatory language
ауд. безусловно-положительное заключение с пояснением* (заключение аудитора о том, что финансовая отчетность компании-клиента в полной мере соответствует принятым бухгалтерским стандартам, но есть некоторые моменты, которые аудитор хотел бы пояснить клиенту, напр., уведомить его о переменах в бухгалтерской практике, об участии в аудите дополнительных аудиторов; выразить свою неуверенность в будущем компании в связи с рисками, кадровыми проблемами, грядущими судебными разбирательствами и т. п.)See:Англо-русский экономический словарь > unqualified opinion with explanatory language
-
15 audit risk
ауд. аудиторский риск, риск аудита (вероятность того, что аудитор при составлении заключения не сможет адекватно оценить существующие отклонения в финансовой отчетности, и, напр., составит положительное заключение несмотря на существенные искажения информации; риск необнаружения существенной ошибки)Syn:See:* * ** * *Аудиторский риск; риск при проведении аудита. . Словарь экономических терминов . -
16 Rule 203
док.учет, ауд., амер. "Правило 203"* (правило Кодекса профессиональной этики Американского института дипломированных общественных бухгалтеров о принципах бухгалтерского учета, разрешающее аудиторам составлять положительное заключение о соответствии финансовой отчетности общепринятым принципам даже в случаях обнаружения отклонений от стандартов, если необходимость таких отклонений будет объяснена в заключении требованиями конкретной ситуации и более точного отражения информации)See: -
17 environmental seal of approval
Универсальный англо-русский словарь > environmental seal of approval
-
18 favourable conclusion
Общая лексика: положительное заключение -
19 issue a positive opinion
Универсальный англо-русский словарь > issue a positive opinion
-
20 positive findings
Общая лексика: положительное заключение (экспертизы)
См. также в других словарях:
Условно-положительное заключение аудитора — заключение аудитора, которое составляется в случае, если аудитор считает, что безусловное заключение не может быть составлено, но препятствующие этому факторы не являются настолько существенными, чтобы составить отрицательное заключение аудитора… … Финансовый словарь
Безусловно положительное заключение аудитора — заключение аудитора, которое составляется в том случае, если аудитор приходит к мнению, что бухгалтерская отчетность экономического субъекта с учетом всех существенных обстоятельств достоверно отражает его финансовое положение, а совершенные им… … Финансовый словарь
Заключение аудитора отрицательное — заключение аудитора, которое составляется в том случае, если аудитор считает, что бухгалтерская отчетность экономического субъекта содержит существенные искажения и может ввести в заблуждение пользователя бухгалтерской отчетности и (или) в случае … Официальная терминология
Заключение аудитора условно-положительное — заключение аудитора, которое составляется в случае, если аудитор считает, что безусловное заключение не может быть составлено, но препятствующие этому факторы не являются настолько существенными, чтобы составить отрицательное заключение аудитора… … Официальная терминология
Заключение аудитора безусловно положительное — заключение аудитора, которое составляется в том случае, если аудитор приходит к мнению, что бухгалтерская отчетность экономического субъекта с учетом всех существенных обстоятельств достоверно отражает его финансовое положение, а совершенные им… … Официальная терминология
Отрицательное заключение аудитора — заключение аудитора, которое составляется в случае, если аудитор считает, что бухгалтерская отчетность экономического субъекта содержит существенные искажения и может ввести в заблуждение пользователя бухгалтерской отчетности; и/или если в ходе… … Финансовый словарь
Государственная экологическая экспертиза РФ — Государственная экологическая экспертиза мероприятие, организуемое и проводимое Федеральным органом исполнительной власти в области экологической экспертизы (в настоящее время таким органом является Федеральная служба по надзору в сфере… … Википедия
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
Охта-центр — Местонахождение Санкт Петербург, Россия … Википедия
Крушение теплохода «Булгария» — Операция по подъему Булгарии 17 июля 2011 г … Википедия
Богородичный центр — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия